Доброго времени суток!
Двум сотрудникам переплатили. Подскажите, как обратно вернуть эти деньги в кассу? Каков порядок действий?
Заранее спасибо!

Зависит от причины "переплаты".
Возможно, что и "никак" -- см. ст. 137 ТК РФ:

Заработная плата, излишне выплаченная работнику (в том числе при неправильном применении трудового законодательства или иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права), не может быть с него взыскана, за исключением случаев:
счетной ошибки;
если органом по рассмотрению индивидуальных трудовых споров признана вина работника в невыполнении норм труда или простое;
если заработная плата была излишне выплачена работнику в связи с его неправомерными действиями, установленными судом.

у нас была счетная ошибка

Можно с его согласия так

Спасибо большое!